My partner and I had the pleasure of joining this tour with Joe and Kina, and they were both truly exceptional. Joe guided the experience with great expertise, calm confidence, and deep knowledge of the area, while Kina supported the tour with wonderful attention, kindness, and care throughout the entire route.
Everything was beautifully organized from start to finish. The course was very well designed, perfectly paced, and allowed us to discover the breathtaking grasslands and landscapes around Mount Aso in a truly unique way. The views were simply amazing: wide open, peaceful, powerful, and un like anything we had seen before.
What made the experience even more special was the warmth and professionalism and experience of Joe and the energy and positiveness of Kina. They made us feel safe, welcomed, and well looked after at every moment. Their kindness, attention to detail, and passion turned a beautiful bike tour into a memory we will carry with us. Both my partner and I appreciated it so much. It was one of the most unique and beautiful experiences of our trip, and we would highly recommend it to anyone visiting the Mount Aso area. Thank you again, Joe and Kina. You made this experience truly unforgettable.
パートナーと私は、ジョーとキナが案内してくれるこのツアーに参加する機会に恵まれました。お二人は本当に素晴らしかったです。ジョーは豊富な知識と落ち着いた自信、そしてこの地域に関する深い理解をもってツアーをガイドしてくれ、キナは終始、細やかな気配りと優しさ、そして温かい心遣いで私たちを支えてくれました。
すべてが最初から最後まで完璧にオーガナイズされていました。コースは綿密に設計され、ペース配分も完璧で、阿蘇山周辺の息を呑むような草原や風景を、他に類を見ない形で堪能することができました。景色はまさに圧巻で、広大で静寂に満ち、力強く、これまで見たことのないような絶景でした。
この体験をさらに特別なものにしてくれたのは、ジョーの温かさとプロ意識、そして豊富な経験、そしてキナのエネルギッシュでポジティブな人柄でした。お二人のおかげで、私たちは常に安心感と歓迎されているという感覚を味わうことができました。お二人の優しさ、細やかな気配り、そして情熱のおかげで、美しいサイクリングツアーは、いつまでも心に残る思い出となりました。パートナーと私は心から感謝しています。今回の旅行で最もユニークで素晴らしい体験の一つであり、阿蘇山エリアを訪れるすべての方に強くお勧めします。ジョーとキナ、改めてありがとう。おかげで本当に忘れられない経験になりました。